I would say that generally speaking it is right, a pharmacist would cover the meaning.   Or pharmaceutical in charge, depending on context.

     But perhaps not always.

     Let´s say you have a medicine box, maybe what is in its printing is the PIC (pharmacist in charge).

      The pharmacy informaticist mabye would be is also the guy hired by a pharmacy owner to give informations/directions on the dosage and things like that?   this one I let to Dale or any other people in higher levels in English.

     Now, you take a insecticide can and in its  label certainly what you have is the pesticide safety line or the emergency medical information wich provides an emergency  phone number to contact a tool-free number to a state department for pesticide regulation etc.  There certainly a/any pharmacist or pharmacy technician would do.

     They may use more job titles to it, depending on the size of the corporation, etc.

------------------------More on the subject   ----------

http://www.sk.com.br/forum/display_message.php?message_id=90028

pharmacist-in-charge - Farmacéutica responsável.

http://www.onetonline.org/link/summary/29-1051.00

Summary Report for:
29-1051.00 - Pharmacists

Sample of reported job titles: Pharmacist, Staff Pharmacist, Clinical Pharmacist, Pharmacist in Charge (PIC), Pharmacy Manager, Registered Pharmacist, Hospital Pharmacist, Outpatient Pharmacy Manager, Pharmacy Informaticist

Prepare medications under the direction of a pharmacist. May measure, mix, count out, label, and record amounts and dosages of medications according to prescription orders.

Sample of reported job titles: Pharmacy Technician, Certified Pharmacy Technician (CPhT), IV Certified Pharmacy Technician, Pharmaceutical Care Associate

http://www.bls.gov/ooh/Healthcare/Pharmacists.htm

http://www.onetonline.org/link/summary/29-2052.00

Tools used in this occupation:

Filling or sealing auger dose machines — Automatic unit dose strip packaging machines; Tube filling and crimping machines

Laboratory balances — Equal-arm balances; Single-beam balances; Torsion balances; Unequal-arm balances

Laboratory blenders or emulsifiers — Blending/agitating machines; Total Parenteral Nutrition TPN compounders

Laboratory mills — Benchtop colloid mills; Colloid mills; Grinding and shearing colloid mills

Sterile or aseptic processing or filling machines — Automatic bottle filling machines; Computer-based dispensing equipment; Semiautomatic sterile solution transferring devices

Technology used in this occupation:

Accounting software — Billing and reimbursement software

Data base user interface and query software — Database software; Drug compatibility software

Inventory management software — Cardinal Health Pyxis CII Safe

Label making software — Label-making software

Medical software — Compounder software; Patient record maintenance software; Pharmaceutical software; Prescription processing software

    

http://www.ag.ndsu.edu/pubs/plantsci/pests/a1098w.htm

The note to physicians provides emergency medical personnel with poison treatment information, antidotes, and often provides an emergency phone number to contact for further information.