Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]

Autor:  Maria Madalena
E-mail:  não-disponível
Data:  13/ABR/2012 1:53 AM
Assunto:  Viver na pele

Well , I'm not the right person to answer . My English knowledge is fair  but I've heard some native saying at TV something like that :

to be in one's shoe :
 I could imagine  , I've been in your shoes .

or put yourself in my shoes , I can put myself in your shoes 

How about it ? 


Envie uma resposta
Índice de mensagens

 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Viver na pele  –  Thiago  11/ABR/2012, 2:29 PM
Viver na pele.  –  PPAULO  11/ABR/2012, 8:34 PM
Viver na pele.  –  Thiago  11/ABR/2012, 9:40 PM
Viver na pele.  –  PPAULO  11/ABR/2012, 9:46 PM
Viver na pele  –  CRS  11/ABR/2012, 11:45 PM
Viver na pele  –  Dale-USA  12/ABR/2012, 1:12 AM
Viver na pele  –  PPAULO  12/ABR/2012, 6:47 PM
Viver na pele  –  PPAULO  12/ABR/2012, 6:48 PM
 Viver na pele  –  Maria Madalena  13/ABR/2012, 1:53 AM
Viver na pele.  –  PPAULO  14/ABR/2012, 10:24 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K