Oi pessoal, gostaria de saber como ficaria a tradução para o inglês dessa frase, no sentido figurado, tipo, direto nos livros ou em direção aos livros, não no sentido de que alguém bateu com a cabeça nos livros:

"cair de cabeça nos livros"