ENGLISH
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
|
|
ENGLISH
PORTUGUESE LINGUISTICS & CULTURE |
| Autor: | Helder Alves |
| E-mail: | não-disponível |
| Data: | 04/JUL/2012 11:59 AM |
| Assunto: | Estava na cara |
| Mensagem: |
Boa Tarde a todos ! Eu gostaria de saber como fica a expressão que indica que uma pessoa já tinha em mente o que iria acontecer ! Aqui no Rio de Janeiro usamos a expressão "Tava (estava) na cara que ele ia fazer isso" Exemplo : ahhh "tava na cara" que ele ia te contar o segredo Obrigado a todos pela atenção ! |
English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Estava na cara – Helder Alves 04/JUL/2012, 11:59 AM Estava na cara – To Helder Alves. 04/JUL/2012, 12:06 PM Estava na cara. – PPAULO 05/JUL/2012, 3:18 AM Estava na cara – Dale-USA 
05/JUL/2012, 3:53 PM