![]() |
|
ENGLISH
PORTUGUESE LINGUISTICS & CULTURE |
Autor: | Fran |
E-mail: | não-disponível |
Data: | 04/JUL/2012 3:01 PM |
Assunto: | Sight translation. |
Mensagem: |
Gus, you are welcome! Sight translation is a form of Tradução Oral because in Sight translation the interpreter is handed a document that must be read in the target language. I have seen it done in churches where a consecutive interpreter is told to read verses from scripture (the advantage in that situation is that the interpreter has the Bible already translated in the target language. |