Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
    
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE

Autor:  Maria Madalena ( Madá)
E-mail:  não-disponível
Data:  13/OUT/2012 7:43 PM
Assunto:  Hard-nosed market
 
Mensagem: 

Hi,

I was reading this text below and couldn’t catch the meaning of hard-nosed and seeding funding. What are their meaning and how could we translate them to Portuguese?


1. Hard-nosed market research is essential for the success of any e-learning initiative.

2. E-learning initiatives should plan carefully for and control carefully their revenue and expenses. Seeding funding dries up quickly.


Thanks inadvance ,

Madá


Envie uma resposta
Índice de mensagens

 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 Hard-nosed market  –  Maria Madalena ( Madá)  13/OUT/2012, 7:43 PM
hard-nosed market  –  Dale-USA  14/OUT/2012, 12:14 AM
Hard-nosed market...  –  PPAULO  14/OUT/2012, 4:49 AM
Hard-nosed market...  –  CRS  14/OUT/2012, 2:43 PM
Hard-nosed market...  –  Renan  14/OUT/2012, 4:23 PM
Hard-nosed market...  –  Maria Madalena ( Madá)  14/OUT/2012, 5:49 PM
Hard-nosed market...  –  PPAULO  14/OUT/2012, 6:05 PM
Hard-nosed market...  –  PPAULO  14/OUT/2012, 8:53 PM
Hard-nosed market...  –  Renan  15/OUT/2012, 1:58 PM
Hard-nosed market...  –  Osorio_  15/OUT/2012, 7:50 AM
Hard-nosed market...  –  PPAULO  15/OUT/2012, 4:21 PM
Contents of this forum are copy-free.
By S&K