ENGLISH
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
|
|
ENGLISH
PORTUGUESE LINGUISTICS & CULTURE |
| Autor: | PPAULO |
| E-mail: | não-disponível |
| Data: | 10/MAR/2013 9:06 PM |
| Assunto: | Reais |
| Mensagem: |
I think I English you could use one or the other, without your listener getting confused. In The Economist they used reals (like in this feature) http://www.economist.com/blogs/freeexchange/2010/11/qe2_and_fed The Fed does not create Brazilian reals: but it may make investors willing to pay more for real-denominated assets. Before foreign countries try to resist that, they should first ask if they should. Anyway, in other reports they use "reais", so I don´t think it´s such a big issue to sweat about. |
English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Reais – Gissele 07/MAR/2013, 1:03 PM Reais – Dale-USA 
07/MAR/2013, 3:26 PM Reais – Gissele 07/MAR/2013, 8:57 PM Reais – Marina Mendes 10/MAR/2013, 7:38 PM Reais – Marina Mendes 10/MAR/2013, 8:36 PM 
Reais – PPAULO 10/MAR/2013, 9:06 PM Reais – Marina Mendes 11/MAR/2013, 6:01 AM Reais – Dale-USA 14/MAR/2013, 8:59 PM Reais – Marina Mendes 15/MAR/2013, 4:36 PM