ENGLISH
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
|
|
ENGLISH
PORTUGUESE LINGUISTICS & CULTURE |
| Autor: | CRS |
| E-mail: | crs.0022@bol.com.br |
| Data: | 22/MAI/2013 1:28 PM |
| Assunto: | Pão na chapa |
| Mensagem: |
Comparing the "images" in the Brazilian, American, and British Googles it sure seems that "pão na chapa" is "grilled bread" in the US and "fried bread" in the UK.
Bonna Petit
CRS
PS I know, I know, just a joke... |
English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Pão na chapa – J.A. 20/MAI/2013, 11:54 PM Pão na chapa – Teacher 21/MAI/2013, 2:31 AM Pão na chapa – Teacher 21/MAI/2013, 1:22 PM Pão na chapa – Renan 21/MAI/2013, 2:12 PM 
Pão na chapa – CRS 
22/MAI/2013, 1:28 PM Pão na chapa – Dale / USA 26/MAI/2013, 10:46 PM