Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
    
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE

Autor:  PPAULO
E-mail:  não-disponível
Data:  24/JAN/2014 7:18 PM
Assunto:  Do you ever?
 
Mensagem:  Yes, nice examples.

It´s worth noticing that in the case of "at breakfast" would refer to the time of the eating, and "for" refer to the type of breakfast itself.   Something like that in Portuguese:
você come pizza no café da manhã. [at]    vs  Seu café da manhã é pizza [for]. 

The "do you ever" difference holds for both, "for" and "at".


Envie uma resposta
Índice de mensagens

 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Do you ever?  –  Beachboy  23/JAN/2014, 3:20 PM
Do you ever?  –  PPAULO  23/JAN/2014, 10:41 PM
Do you ever?  –  Thomas / USA  24/JAN/2014, 4:50 PM
 Do you ever?  –  PPAULO  24/JAN/2014, 7:18 PM
Do you ever?  –  Thomas / USA  25/JAN/2014, 7:52 AM
Do you ever?  –  PPAULO  25/JAN/2014, 9:30 PM
Do you ever?  –  Josi  26/JAN/2014, 2:47 PM
Do you ever?  –  brasimericano  01/MAR/2014, 6:10 PM
Do you ever?  –  Josi  01/MAR/2014, 8:20 PM
Contents of this forum are copy-free.
By S&K