Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
    
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE

Autor:  Johannes
E-mail:  não-disponível
Data:  10/MAI/2004 9:41 AM
Assunto:  Re: describing sardines
 
Mensagem:  Rodolfo, what I am after is if there is a way to say nicely
"Pode encher abarriga". "At your descretion" sounds delicate but would a Brit or American use it/recognize it? If not, they will sit there looking at the menu with a "face of beast", not knowing what opportunity they are missing.


Envie uma resposta
Índice de mensagens

 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
describing sardines  –  Johannes  09/MAI/2004, 7:34 AM
Re: Describing sardines  –  Rodolfo  09/MAI/2004, 10:54 AM
 Re: describing sardines  –  Johannes  10/MAI/2004, 9:41 AM
Contents of this forum are copy-free.
By S&K