Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Lucas
E-mail:  não-disponível
Data:  17/MAI/2004 5:36 PM
Assunto:  Re: Uses of
 
Mensagem:  A realidade é que estou sem dinheiro.. It sounds weird to translate "realidade" into "reality" in this case.. so you would say The truth is I'm broke That's the only example I can think of right now..


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Uses of "reality"  –  Thiago  17/MAI/2004, 11:10 AM
 Re: Uses of  –  Lucas  17/MAI/2004, 5:36 PM
Re: Uses of  –  JB  17/MAI/2004, 7:58 PM
Re: Uses of real  –  Johannes  18/MAI/2004, 9:13 AM
Re: Uses of  –  Tom  17/MAI/2004, 7:16 PM
Re: Uses of  –  John  18/MAI/2004, 3:35 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K