ENGLISH
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
|
|
ENGLISH
PORTUGUESE LINGUISTICS & CULTURE |
| Autor: | PPAULO |
| E-mail: | não-disponível |
| Data: | 03/JUN/2016 1:07 AM |
| Assunto: | meaning "to" |
| Mensagem: |
To your face means "em sua presença/em pessoa (com você em pessoa...). I think she could replace that for "I wanna be togheter", but couldn´t play with the words "sweet face" Wanna wake up every morning to your sweet face--always. So, she inserted the "sweet" there, and I don´t think he didn´t like it all ! |
English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
meaning "to" – DE_28 02/JUN/2016, 12:24 PM 
meaning "to" – PPAULO 03/JUN/2016, 1:07 AM meaning "to" – PPAULO 03/JUN/2016, 1:11 AM meaning "to" – Fran 03/JUN/2016, 6:04 PM meaning "to" – PPAULO 04/JUN/2016, 2:33 PM meaning "to" – PPAULO 04/JUN/2016, 2:36 PM