Acho que hoje em dia é muito mais comum do que no passado, o uso de "clause reduction", pelo falante nativo, mas de forma subconsciente, por causa da mídia. Por exemplo:

Don't get me started! = Oh! don't get me... (make a frown and don't say the rest of the phrase, to convey indignation).

Don't get me wrong! , já nessa frase não consigo pensar numa redução.