Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Tati
E-mail:  tati_fontainha@yahoo.com.br
Data:  16/OUT/2016 3:18 PM
Assunto:  Oração sem sujeito
 
Mensagem:  Não sei o nome de quem fez a pergunta, mas gostaria de fazer um adendo. O que o José Roberto falou está perfeito: em português temos orações sem sujeito e orações com sujeito oculto e sujeito indeterminado. No inglês, entretanto, isso não existe. Na falta de um sujeito específico o pronome IT deve ser usado. Porém há uma EXCESSÃO. Quando o verbo está no modo imperativo aí sim a frase pode começar sem sujeito, isto é, começar pelo verbo.
Exemplos:
Help me in here!
Give me that knife, please 

Espero ter ajudado


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Oração sem sujeito  –  Dayse  27/ABR/2006, 9:43 AM
Oração sem sujeito  –  José Roberto  27/ABR/2006, 9:58 AM
Oração sem sujeito  –  Josi  27/ABR/2006, 11:08 AM
Oração sem sujeito  –  pat  27/ABR/2006, 9:26 PM
 Oração sem sujeito  –  Tati  16/OUT/2016, 3:18 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K