Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Lilian
E-mail:  não-disponível
Data:  12/AGO/2018 8:22 AM
Assunto:  furta-cor
 
Mensagem: 
Olá ,

Feliz Dia dos Pais aos papais do fórum!
Por favor, preciso de ajuda para fazer uma versão de versos do livro Flicts de Ziraldo. O trecho fala assim : Tudo no mundo tem cor / Tudo no mundo é /azul/ cor-de-rosa ou furta-cor/é vermelho ou amarelo.   Não sei como falar furta-cor. Olhei no dicionário de achei iridescetent e color swipe .  Estão certas para esse uso estas palavras ? Qual é a mais comum? Há outra forma ?
Obrigada.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 furta-cor   –  Lilian  12/AGO/2018, 8:22 AM
furta-cor   –  Josi  12/AGO/2018, 1:45 PM
furta-cor   –  Lilian  13/AGO/2018, 8:52 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K