Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  PPAULO
E-mail:  não-disponível
Data:  22/SET/2018 3:48 PM
Assunto:  PÉ DE ALFACE
 
Mensagem: 
Lettuce/lettuce plant and "a head of lettuce", lettuce or "lettuce head", depending on context.


In this case it may be a single lettuce or spinach head, or handful of baby leaf, or one bag of cut leaves.

No caso em apreço, pode tratar-se de um único pé de alface ou de espinafres, ou então de um punhado de folhas jovens ou ainda um saco de folhas já cortadas


There are, of course, some vegetables that may not be good lettuce plant  companions.


Lettuce plant sounds more of a more technical word for me, so a more formal way.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
PÉ DE ALFACE  –  Intruder  22/SET/2018, 11:47 AM
 PÉ DE ALFACE  –  PPAULO  22/SET/2018, 3:48 PM
PÉ DE TOMATE ou TOMATEIRO.  –  PPAULO  22/SET/2018, 3:57 PM
PÉ DE TOMATE ou TOMATEIRO.  –  Intruder  24/SET/2018, 9:38 AM
PÉ DE TOMATE ou TOMATEIRO.  –  PPAULO  25/SET/2018, 12:27 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K