Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Josi
E-mail:  não-disponível
Data:  26/JAN/2019 6:38 PM
Assunto:  Legislação fiscal e tributária
 
Mensagem:  Você pode traduzir como tax legislation, pois legislação tributária e legislação fiscal são sinônimos.

Veja os exemplos abaixo:

A legislação tributária é o conjunto de normas jurídicas — ....... — que instituem e dispõem sobre tributos em todos os seus aspectos.
http://www.direitoeleis.com.br/index.php?title=Legislação tributária&oldid=4974

Entende-se por legislação fiscal o conjunto de normas relativas à tributação.
http://www.portaltributario.com.br/tributario/legislacao_fiscal.htm

Direito Tributário, também conhecido como Direito Fiscal, é uma subdivisão do Direito Financeiro e é também ramo do Direito Público que lida com as leis que regulam a arrecadação de tributos, bem como a fiscalização dos mesmos.
https://www.infoescola.com/direito/direito-tributario/


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Legislação fiscal e tributária  –  Intruder  26/JAN/2019, 11:07 AM
 Legislação fiscal e tributária  –  Josi  26/JAN/2019, 6:38 PM
Legislação fiscal e tributária  –  Intruder  26/JAN/2019, 9:01 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K