Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  PPAULO
E-mail:  não-disponível
Data:  23/MAR/2019 9:37 PM
Assunto:  Porte e posse de armas
 
Mensagem:  In Brazil, a weapons licence would fall under one of the two categories: 
Licence for acquisition and possession of a firearm (porte de armas), in such case the owner of the gun/arm (not restricted arms, it worth noticing) will be allowed to  keep it in their house (or at his workplace business people, for example).

A licence to carry a firearm (porte de armas) would be the equivalent to the LTC in Texas (formerly known there as concealed handgun licence, I learned). Here, it should be a permit to carry and transport a firearm. 

In a nutshell, the first is the one to be keeping one arm and the second is the one to carry/transport it.

Somebody not having the first permit and having one is subject to the penalty of of arrest and of imprisonment from 1-3 years, and a fine.
Not having the second, and being caught carrying a firearm would land one in the clink for 2-4 years, plus a fine.

There are requirements to apply for such permits, as everywhere.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Porte e posse de armas  –  Thomas  14/MAR/2019, 10:53 AM
Porte e posse de armas  –  Ricardo - EMB  14/MAR/2019, 4:02 PM
 Porte e posse de armas  –  PPAULO  23/MAR/2019, 9:37 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K