Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Hanns
E-mail:  não-disponível
Data:  27/MAI/2004 2:43 PM
Assunto:  Re: Retirada
 
Mensagem:  Eu nao sei o termo tecnico exato para "pagamento na retirada", vou dar uma sugestao:
"to be paid in full at pick up"
"a ser pago (integralmente) na retirada"
e tambem:
"to be paid in full at delievery"
"A ser pago (integralmente) na entrega"
Eu entendi o que voce quis dizer, so que nao lembro no momento um termo tecnico especifico.
Hanns


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Retirada  –  Bia  27/MAI/2004, 1:28 PM
 Re: Retirada  –  Hanns  27/MAI/2004, 2:43 PM
Re: Retirada  –  Wauber  27/MAI/2004, 2:51 PM
Re: Retirada  –  Hanns  27/MAI/2004, 6:48 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K