Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Ricardo - EMB
E-mail:  emb@sk.com.br
Data:  30/JUN/2020 11:53 AM
Assunto:  Remember to or ing
 
Mensagem: 
Ao contrário do português, em que um verbo normalmente só é seguido de outro no infinitivo, em inglês há verbos que são normalmente seguidos só de infinitivo, verbos seguidos só de gerúndio, e verbos que aceitam ambos.

Ocorrem sempre que o verbo for transitivo direto (exigir um objeto direto como complemento) e a complementação for feita com um segundo verbo (no infinitivo ou no gerúndio) que tem como sujeito implícito o mesmo sujeito do verbo principal.

No caso do verbo remember, com o sentido de 'lembrar de obrigações', o certo é usar o infinitivo:

I can't remember TO SAVE the files.

Veja a lista completa de verbos cuja complementação se dá com um segundo verbo em: 
https://sk.com.br/sk-gram.html#18

Ricardo - EMB


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Remember to or ing  –  lubcatan  29/JUN/2020, 10:59 PM
 Remember to or ing  –  Ricardo - EMB  30/JUN/2020, 11:53 AM
Remember to or ing  –  lubcatan  01/JUL/2020, 2:21 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K