Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Luciane A Novais
E-mail:  Luciane.novais@ifro.edu.br
Data:  23/JUL/2020 3:07 PM
Assunto:  Take on me
 
Mensagem:  A banda norueguesa tem um single  chamado take on me e, nesse msm single usam take me on.
A ideia é só de brincar com os phrasal verbs ou tbm trazerem para a canção a possibilidade de uma outra conotação... até para permitir que os ouvintes percebam q pode ter duplo sentido?

Take on me  aceite-me
Take me on leve-me

Como explicar isso aos alunos?


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 Take on me  –  Luciane A Novais  23/JUL/2020, 3:07 PM
Take on me  –  PPAULO  24/JUL/2020, 12:11 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K