Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Milena
E-mail:  não-disponível
Data:  31/MAI/2004 11:33 AM
Assunto:  Offer
 
Mensagem:  Olá a todos
Gostaria de uma maozinha de vcs...
Estava tentando traduzir essa música da Alanis e fiquei na dúvida quanto a "Selfless extraordinaire" e To rest on my laurels" .
Qual seria a melhor forma de passar isso para portugues?

Obrigada a todos
Milena


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 Offer  –  Milena  31/MAI/2004, 11:33 AM
Re: Offer  –  C  31/MAI/2004, 12:42 PM
Re: Offer  –  Milena  31/MAI/2004, 12:55 PM
Re: Offer  –  Seth  03/JUN/2004, 2:02 AM
Re: Offer  –  Tom  31/MAI/2004, 2:45 PM
Re: Offer  –  Elsa  31/MAI/2004, 5:30 PM
Re: Offer  –  Seth  03/JUN/2004, 2:04 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K