Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  PPAULO
E-mail:  não-disponível
Data:  10/JUN/2021 12:30 PM
Assunto:  BEEN GONE
 
Mensagem:  "I´ve been gone" in this case is a fixed expression meaning "eu estive fora" (no sentido de eu não estava por aqui, na instituição).

Um dos sentidos de "Gone" é: ausente, desaparecido, estar fora (coloquialmente).



Policy dictates I give a new wife to Pompey, but I have been gone too long to know who among the females of our family would be suitable.

A política dita que tenho de dar uma nova esposa a Pompeu, mas tenho estado fora há muito para saber quem entre as mulheres da nossa família será adequada.

Source: Reverso Context.



Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
BEEN GONE  –  Ella  09/JUN/2021, 9:45 AM
 BEEN GONE  –  PPAULO  10/JUN/2021, 12:30 PM
BEEN GONE  –  PPAULO  10/JUN/2021, 12:35 PM
PPAULO  –  Ella  11/JUN/2021, 9:07 AM
BEEN GONE  –  PPAULO  11/JUN/2021, 7:32 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K