Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Hanns
E-mail:  não-disponível
Data:  16/JUN/2004 1:41 AM
Assunto:  Re: Prom Party
 
Mensagem:  Milena,
Prom ser traduzido como festa promocional é tão feio que chega a ser horrível.
Prom é como o Tom explicou; normalmente o Prom acontece durante os anos de High School e as proms do último ano do high school são as mais importantes.
Há muitos filmes onde são retrados os bailes de formatura (proms) nem sempre sendo necessariamente de formatura, podem ser apenas de passagem de semestre ou como disse o Tom, de troca de estação mas jamais promocional
prom é a abreviação da palavra promenade.
Hanns


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Prom Party  –  Milena  16/JUN/2004, 12:16 AM
Re: Prom Party  –  Tom  16/JUN/2004, 1:15 AM
 Re: Prom Party  –  Hanns  16/JUN/2004, 1:41 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K