Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Ricardo - EMB -
E-mail:  emb@sk.com.br
Data:  11/FEV/2003 6:34 PM
Assunto:  Re: Bilingüismo
 
Mensagem:  O ideal seria que todos aqueles que se relacionam com as crianças, principalmente os que desenvolvem laços de afeto com eles, falassem unicamente alemão. Bastaria que criassem um ambiente autêntico de língua alemã para que houvesse assimilação perfeita.

No caso de crianças pequenas, línguas não podem ser ensinadas mas serão aprendidas se houver o ambiente apropriado. Crianças têm grande resistência ao aprendizado formal, artificial e dirigido. Elas só procuram assimilar e fazer uso da língua estrangeira em situações de autêntica necessidade, desenvolvendo sua habilidade e construindo seu próprio aprendizado a partir de situações reais de interação em ambiente da língua e da cultura estrangeira. Ao perceberem que a pessoa que deles se aproxima fala sua língua mãe, dificilmente se submetem à difícil e frustrante artificialidade de usar outro meio de comunicação. A autenticidade do ambiente combinada com afeto nas relações é a chave para o bilingüismo.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Bilingüismo  –  André Costa  10/FEV/2003, 7:25 PM
 Re: Bilingüismo  –  Ricardo - EMB -  11/FEV/2003, 6:34 PM
Re: Bilingüismo  –  André Costa  12/FEV/2003, 6:49 AM
Re: Bilingüismo  –  Ricardo - EMB -  12/FEV/2003, 11:27 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K