Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Johannes
E-mail:  não-disponível
Data:  13/AGO/2004 6:23 AM
Assunto:  Re: duvida
 
Mensagem:  a palavra problema que usamos muito aqui, qual é mais usada: problem ou trouble?
problem: something you can (try to ) solve?
trouble : algo que incomoda, dá dor the cabeça,chateia?

The present hurricane sweeping through Florida is bound to cause some serious problems. Tom may be in trouble when a palmtree falls on his roof, the lights go off and the beer in the fridge gets warm.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
duvida  –  Dirceu  12/AGO/2004, 8:51 AM
Re: duvida  –  Tom  12/AGO/2004, 9:04 AM
 Re: duvida  –  Johannes  13/AGO/2004, 6:23 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K