Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Ricardo - EMB -
E-mail:  emb@sk.com.br
Data:  21/JUN/2002 4:19 PM
Assunto:  Re: Pronome pessoal (2a. pessoa)
 
Mensagem:  Antigamente, nos períodos conhecidos como Old English e Middle English, havia "thou" (você) e "ye" (vocês). Foi só a partir de meados do século 17 que os pronomes pessoais para a segunda pessoa do singular e do plural ficaram neutralizados em inglês. Atualmente, usa-se expressões como "everyone of you" ou "you as a group" para enfatizar a pluralidade. Em linguagem informal, é muito comum a expressão "you guys". No dialeto Southern American ocorre com freqüência a expressão "you-all" ou "y'all".


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Pronome pessoal (2a. pessoa)  –  Sarah  19/JUN/2002, 11:37 PM
 Re: Pronome pessoal (2a. pessoa)  –  Ricardo - EMB -  21/JUN/2002, 4:19 PM
Re: Pronome pessoal (2a. pessoa)  –  José Roberto  24/JUL/2002, 10:41 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K