Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Maria Valeska
E-mail:  não-disponível
Data:  03/DEZ/2004 10:23 AM
Assunto:  Re: Who did Sue telephone?/ Who telephoned Sue?
 
Mensagem:  Acho que aqui entramos no campo do que está de acordo com a gramática e o aceitável em decorrência de uso. Lembram da discussão: gramática descritiva X gramática prescritiva? Acredito que não se deva aceitar de tudo pois estaremos logo falando "nóis fumo pra casa", mas concordo com a aceitabilidade do "who" e, portanto, correção. Para os americanos, "whom" é considerado pedante.
Maria Valeska


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Who did Sue telephone?/ Who telephoned Sue?  –  Marina  02/DEZ/2004, 5:16 PM
Re: Who did Sue telephone?/ Who telephoned Sue?  –  Johannes  02/DEZ/2004, 6:52 PM
Re: Who did Sue telephone?/ Who telephoned Sue?  –  Nobrega  02/DEZ/2004, 7:27 PM
Re: Who did Sue telephone?/ Who telephoned Sue?  –  José Roberto  02/DEZ/2004, 10:17 PM
 Re: Who did Sue telephone?/ Who telephoned Sue?  –  Maria Valeska  03/DEZ/2004, 10:23 AM
Re: Who did Sue telephone?/ Who telephoned Sue?  –  José Roberto  03/DEZ/2004, 1:00 PM
Re: To JR e Ma Valeska  –  Ronaldo Cardoso  03/DEZ/2004, 8:40 PM
Re: Who did Sue telephone?/ Who telephoned Sue?  –  Maria Valeska  06/DEZ/2004, 11:01 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K