Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Breno
E-mail:  não-disponível
Data:  19/DEZ/2004 9:24 AM
Assunto:  Re: HAPPY NEW YEAR
 
Mensagem:  Concorco com você em tudo. Acho ainda que devemos ter mais carinho com nossa língua portuguesa. Assim os gringos desta lista (carinhosamente falando) podem aprender conosco também. "Estive dando" entra na mesma classe de "estarei fazendo" que são traduções porcas do inglês.

Não quero ser o chato, mas eu acho legal falar bem o português.

p.s.: existem vários outros erros que não citei.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
HAPPY NEW YEAR  –  JFK  19/DEZ/2004, 7:46 AM
 Re: HAPPY NEW YEAR  –  Breno  19/DEZ/2004, 9:24 AM
Re: HAPPY NEW YEAR  –  JFK  19/DEZ/2004, 11:02 AM
Re: HAPPY NEW YEAR  –  JFK  19/DEZ/2004, 11:40 AM
Re: HAPPY NEW YEAR  –  Breno  19/DEZ/2004, 12:04 PM
Re: HAPPY NEW YEAR  –  Breno  19/DEZ/2004, 12:26 PM
HAPPY NEW YEAR  –  eryka  13/AGO/2007, 4:29 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K