Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  pat
E-mail:  não-disponível
Data:  23/DEZ/2004 7:23 PM
Assunto:  Re: Sucks.
 
Mensagem:  A word to the wise:

Although the slang term "that sucks" and the similar "that bites" are widely used they are crude and crass, not for polite or mixed company. Or so I have always believed.

They are both allusions to oral sex, even though so widely used, especially by the younger generations, that fact has been largely forgotten.

It is similar to the sexual allusion of the term "come" in Brazilian Portuguese. Nao um usagem para o educado, certo?


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Revalação  –  Silvio  23/DEZ/2004, 11:58 AM
Re: Revalação  –  Tom  23/DEZ/2004, 12:32 PM
Sucks.  –  Silvio  23/DEZ/2004, 12:42 PM
Re: Sucks.  –  Johannes  23/DEZ/2004, 12:55 PM
Re: Sucks.  –  Silvio.  23/DEZ/2004, 1:07 PM
Re: Sucks.  –  Johannes  23/DEZ/2004, 4:26 PM
 Re: Sucks.  –  pat  23/DEZ/2004, 7:23 PM
Re: Sucks.  –  Silvio  24/DEZ/2004, 9:13 AM
Re: Sucks.  –  pat  24/DEZ/2004, 10:13 AM
Re: Sucks.  –  Silvio  24/DEZ/2004, 10:28 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K