![]() |
|
ENGLISH
PORTUGUESE LINGUISTICS & CULTURE |
Autor: | José Roberto |
E-mail: | josezambon@merconet.com.br |
Data: | 25/JAN/2005 4:58 PM |
Assunto: | Re: LOVE |
Mensagem: | Este é um caso dos quais a ortografia leva ao 'erro', pois estamos acostumados a pronunciar a letra 'o' como /ô/ ou /ó/, nossos olhos nos traem, já em inglês esta letra pode soar como /a:/ (American English) como em 'sOcks', pode soar como /^/ em 'lOve' e assim por diante. Há nativos que pronunciam 'love' como /louv/, mas creio que isso seja não- oficial. José Roberto |