Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  bart
E-mail:  não-disponível
Data:  14/FEV/2005 1:35 AM
Assunto:  Re: Gerúndio e infinitivo
 
Mensagem:  Na mensagem inicial o Dale falou 'Não entendi o que você quer dizer com "MAKE usa-se o infinitivo SEM to?" . Eu acho que eu não fui bem claro, mas eu me referia ao Infinitivo sem to , que é usado após verbos modais como can, must, etc, mas eu tinha visto também as seguintes frases :

She makes me feel brand new.
Let me go.
You would rather stay here.
She did nothing but cry.
I have him wash my car.

Após os verbos make, let, would rather, do e have ele usou infinitivo sem to.Isto é certo? Tem alguma regra pra isso?

Então eu pergunto como eu digo em ingles ' Deixe-me sair. '

let me leave
let me to leave
leave me leave
leave me to leave

Qual destas 4 é a correta?

Thanks.
Por favor, faça comentários em português!


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Gerúndio e infinitivo  –  bart  13/FEV/2005, 2:49 AM
Re: Gerúndio e infinitivo  –  Dale  13/FEV/2005, 4:46 AM
Re: Gerúndio e infinitivo  –  bart  13/FEV/2005, 4:57 PM
Re: Gerúndio e infinitivo  –  Johannes  13/FEV/2005, 7:16 PM
Re: Gerúndio e infinitivo  –  Dale  13/FEV/2005, 7:22 PM
 Re: Gerúndio e infinitivo  –  bart  14/FEV/2005, 1:35 AM
Re: Gerúndio e infinitivo  –  Johannes  14/FEV/2005, 12:49 PM
Re: Gerúndio e infinitivo  –  André Oliveira  13/FEV/2005, 3:22 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K