Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Wauber
E-mail:  não-disponível
Data:  18/FEV/2005 9:44 AM
Assunto:  Re: To even out x to level out x to level off
 
Mensagem:  No sentido de "flatten", todas tem o mesmo significado. No dia a dia use mais level off ou out. Lembre-se que even out tem também um sentido de "equiparar", trazer para o mesmo nível, tal como no sentido de um ajuste de contas, situação, etc.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
To even out x to level out x to level off  –  Ricky  18/FEV/2005, 9:26 AM
 Re: To even out x to level out x to level off  –  Wauber  18/FEV/2005, 9:44 AM
Re: To even out x to level out x to level off  –  Ricky  18/FEV/2005, 12:21 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K