Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Alexandre
E-mail:  não-disponível
Data:  21/FEV/2005 4:32 AM
Assunto:  conviver
 
Mensagem:  1. conviver [v] (huddle, huddle_together) crowd or draw together "Draw" nesse caso não significa "desenhar" e huddle é o que os jogadores de futebol americano ( a parte ofensive do time que tem o "quaterback"= aremesador) em campo no momento faz antes da jogada . Jogada que nesse caso vem a ser o "play" . Play pode ser peça ensaiada no teatro como pode ser jogada ensaiada numa atividade esportiva. Muitas dessas palavras tem sinonimos então anteção a eles. Crowd pode ser uma multidão ( noun) ou então a ação der formar uma multidão " to crowd together". draw pode ser o infinitivo de "desenhar" ou então 'ATRAIR'. Por exemplo . Draw together a crowd before you begin to sell your product= Atraia uma multidão antes de começar a vender seu produto.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
to Johannes  –  snow  19/FEV/2005, 7:34 PM
Re: to Johannes  –  Tom  19/FEV/2005, 8:11 PM
conviver  –  Alexandre  20/FEV/2005, 12:54 AM
Re: conviver  –  Tom  20/FEV/2005, 1:30 AM
to Tom  –  snow  20/FEV/2005, 1:29 PM
 conviver  –  Alexandre  21/FEV/2005, 4:32 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K