Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Alexandre
E-mail:  não-disponível
Data:  26/FEV/2005 5:13 PM
Assunto:  to dale
 
Mensagem:  Dale,
" se dando bem com" means getting on with" as in "getting along with". Unfortunetly due to an oversight of mine i forgot that " se dando bem com" these days also means getting along with someone in a sexual manner. It seems my mind is not dirty since i forgot that second meaning of " se dando bem com". It´s just that when i first used that phrase it only had one meaning which is "getting along with".
Liz has no worries. I am harmless, and, it seems, getting a bit old.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
What's the meaning of ... getting on ?  –  Liz  25/FEV/2005, 10:29 PM
Re: What's the meaning of ... getting on ?  –  Dale  25/FEV/2005, 10:58 PM
Re: What's the meaning of ... getting on ?  –  Liz  26/FEV/2005, 12:43 AM
Re: What's the meaning of ... getting on ?  –  Dale  26/FEV/2005, 3:16 AM
Dale, Re: What's the meaning of ... getting on ?  –  Liz  28/FEV/2005, 4:14 PM
Re: What's the meaning of ... getting on ?  –  Alexandre  26/FEV/2005, 7:21 AM
 to dale  –  Alexandre  26/FEV/2005, 5:13 PM
Re: to dale  –  Dale  27/FEV/2005, 2:50 AM
II-Re: What's the meaning of ... getting on ?  –  Dale  26/FEV/2005, 10:52 AM
Re: What's the meaning of ... getting on ?  –  pat  26/FEV/2005, 9:58 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K