Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
    
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE

Autor:  Ricky
E-mail:  não-disponível
Data:  03/MAR/2005 8:29 AM
Assunto:  Snapping
 
Mensagem:  Does anyone know how to translate "snapping" in the following sentence:

"Buttoning and snapping are not easy for toddlers"

(would it have anything to do with buttoning rivets, for instance?)


Envie uma resposta
Índice de mensagens

 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 Snapping  –  Ricky  03/MAR/2005, 8:29 AM
Re: Snapping  –  Wauber  03/MAR/2005, 9:00 AM
Re: Snapping  –  Tom  03/MAR/2005, 11:48 AM
Re: Tom/Wauber -Snapping  –  Ricky  03/MAR/2005, 3:20 PM
Re: Tom/Wauber -Snapping  –  Tom  03/MAR/2005, 4:09 PM
Re: Tom/Wauber -Snapping  –  Tom  03/MAR/2005, 4:11 PM
Re: Tom/Wauber -Snapping  –  Ricky  03/MAR/2005, 4:34 PM
Re: Tom- one more quesstion!!  –  Ricky  04/MAR/2005, 2:40 PM
Re: Tom- one more quesstion!!  –  Tom  04/MAR/2005, 6:35 PM
Re: Tom- one more quesstion!!  –  Ricky  07/MAR/2005, 5:11 PM
To Tom  –  Wauber  03/MAR/2005, 5:16 PM
Contents of this forum are copy-free.
By S&K