Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Johannes
E-mail:  não-disponível
Data:  22/MAR/2005 11:35 AM
Assunto:  Re: Would/used to
 
Mensagem:  Acho bem dificil explicar.Parece que 'would' é mais usado para 'pintar um quadro', nostalgico. They would sit by the river in Babylon, remembering Sion. We were the best of friends, we would laugh and cry together. Em ambas as frases também daria para usar 'used to' mais fica menos poetico. Parece que quando se usa 'used to' é mais para enfatizar que o habito acabou, já não se faz mais. Estou curioso por outros explicações.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Would/used to  –  Alexandre  22/MAR/2005, 1:33 AM
 Re: Would/used to  –  Johannes  22/MAR/2005, 11:35 AM
Re: Would/used to  –  José Roberto  26/MAR/2005, 11:32 AM
Re: Would/used to  –  Juliana Leite  26/MAR/2005, 8:21 PM
Re: Would/used to  –  Johannes  26/MAR/2005, 8:24 PM
Re: Would/used to  –  José Roberto  26/MAR/2005, 11:31 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K