Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  MJD
E-mail:  não-disponível
Data:  26/MAR/2005 8:39 PM
Assunto:  Re: At/On
 
Mensagem:  Não está errado. É só uma maneira diferente para dizer a mesma coisa. "Turn left at 3rd Street." "Turn left onto 3rs Street." As duas são mesmas. Porém, em relação a objectos ou pontos decisivos, usa-se "at." Olha o diálogo seguinte: JOHN: Where is the train station? MARY: Go all the way down this street and make a left at the stop sign. You'll be on Main Street. Go through two lights and turn left onto Smith Avenue. The train station is on the right.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
At/On  –  Alexandre  26/MAR/2005, 7:29 PM
Re: At/On  –  MJD  26/MAR/2005, 7:44 PM
Re: At/On  –  Alexandre  26/MAR/2005, 8:33 PM
 Re: At/On  –  MJD  26/MAR/2005, 8:39 PM
Re: At/On  –  MJD  26/MAR/2005, 8:46 PM
Re: At/On  –  VAL  27/MAR/2005, 7:53 PM
Re: At/On  –  MJD  27/MAR/2005, 10:14 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K