Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Ana M
E-mail:  não-disponível
Data:  04/ABR/2005 4:56 PM
Assunto:  Re: Port. Frases Corretas?
 
Mensagem:  Alo José Roberto!
Muito obrigada pelos correções. Claro, que preciso de mais prática e me ajude muito.
No #5, o que eu quis dizer (usando alguma forma de tanto/quanto -- que a razão estou criando estas frases) ê (algo como) assim:
The more sins that a person has committed, that much more will that person be forgiven if they ask Jesus.
Acho que existe uma cotação sobre isso no Novo Testamento, mas eu estava tentando de criar uma frase assim.
Obrigada pela ajuda -- tanto que tenho de aprender! I will keep practicing. :) :) :)
Um abraço,
Ana


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Port. Frases Corretas?  –  Ana M  04/ABR/2005, 12:06 PM
Re: Port. Frases Corretas?  –  José Roberto  04/ABR/2005, 12:55 PM
Re: Port. Frases Corretas?  –  Johannes  04/ABR/2005, 1:27 PM
Re: Port. Frases Corretas?  –  Ana M  04/ABR/2005, 6:04 PM
 Re: Port. Frases Corretas?  –  Ana M  04/ABR/2005, 4:56 PM
Re: Port. Frases Corretas?  –  Johannes  04/ABR/2005, 5:11 PM
Re: Port. Frases Corretas?  –  Ana M  04/ABR/2005, 6:13 PM
Re: Port. Frases Corretas?  –  André Oliveira  04/ABR/2005, 1:50 PM
Re: Port. Frases Corretas?  –  Ana M  04/ABR/2005, 6:23 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K