Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Ricky
E-mail:  não-disponível
Data:  12/ABR/2005 3:12 PM
Assunto:  Re: To TOM - colorir figuras
 
Mensagem:  Tom, thanks!

How can you translate these sentences?
Children like to draw figures.(desenhar figuras with pencils or pens - probably not with crayons)
Children like to paint scenes and figures (desenhar cenarios e figuras probably with crayons).
Children like to fingerpaint. (???????????)
Children like to sketch STICK FIGURES.(????????????)

Sorry to insist but I want to be sure : color or color in - they are not frequently used or is it wrong to use it?


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
colorir figuras  –  Ricky  12/ABR/2005, 1:24 PM
Re: colorir figuras  –  Tom  12/ABR/2005, 1:33 PM
 Re: To TOM - colorir figuras  –  Ricky  12/ABR/2005, 3:12 PM
Re: To TOM - colorir figuras  –  Tom  12/ABR/2005, 6:56 PM
Re: To TOM - colorir figuras  –  Ricky  13/ABR/2005, 9:25 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K