Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Ana
E-mail:  não-disponível
Data:  13/ABR/2005 5:22 PM
Assunto:  "String back gloves"
 
Mensagem:  Olá a todos:

Em uma canção do Queen, chamada "I´m in love with my car", existe a seguinte frase:
"I´m in love with my car/ Gotta feel for my automobile/ I´m in love with my car/ STRING BACK GLOVES in my automolove".

Qual a melhor tradução para STRING BACK GLOVES nesse contexto?

Obrigada a todos
Ana


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 "String back gloves"  –  Ana  13/ABR/2005, 5:22 PM
Re:  –  Tom  13/ABR/2005, 6:45 PM
Re: string back gloves  –  Ana  15/ABR/2005, 4:42 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K