Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Cris
E-mail:  não-disponível
Data:  19/ABR/2005 8:10 AM
Assunto:  Re: Cartoon na Englishtown
 
Mensagem:  Oi, Rogério
Siding segundo o "www.m-w.com" é:
material (as boards or metal pieces) forming the exposed surface of outside walls of frame buildings (talvez possa ser traduzido como "revestimento"?)
Então o que eu acho que ele quis dizer é que ele guarda como recordação em seu "scrapbook" um pedaço da parede da primeira casa que ele assaltou.
Vamos ouvir mais opiniões, mas esepro ter ajudado.
Um abraço.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Cartoon na Englishtown  –  Rogerio  17/ABR/2005, 10:28 PM
 Re: Cartoon na Englishtown  –  Cris  19/ABR/2005, 8:10 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K