Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Márcio Osório
E-mail:  rec165701@yahoo.com.br
Data:  25/ABR/2005 10:03 AM
Assunto:  Re: colocar o relogio
 
Mensagem:  Hello! "To put on one's wristwatch" ou "To put one's wristwatch on" ou ainda "To fasten one's wristwatch about the wrist" = "Colocar o relógio em volta (ou ao redor) do pulso" (Porque, técnica ou teoricamente, poderíamos colocar o relógio em outra parte do corpo [que não o pulso]). Até logo!


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
colocar o relogio  –  Ricky  25/ABR/2005, 9:35 AM
 Re: colocar o relogio  –  Márcio Osório  25/ABR/2005, 10:03 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K