Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Márcio Osório
E-mail:  rec165701@yahoo.com.br
Data:  26/ABR/2005 8:22 PM
Assunto:  Re: fast x quick
 
Mensagem:  Certa vez li num telegrama que dizia: "THANK YOU FOR YOUR QUICK REPLY" (Tratava-se de uma resposta de uma firma de produtos de borracha de Akron, Ohio, ansiosa por saber se devia despachar a mercadoria para Salvador, já que não havia navio para o Recife. Ela perguntara: "PLS INFORM WHETHER SALVADOR ACCEPTABLE". Minha resposta: "SALVADOR ACCEPTABLE". Idos de 1977.)

"Jet airplanes fly faster than propeller airplanes" (... fly quicker... nunca ouvi.)


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
fast x quick  –  Ricky  26/ABR/2005, 2:28 PM
Re: fast x quick  –  Wauber  26/ABR/2005, 4:00 PM
 Re: fast x quick  –  Márcio Osório  26/ABR/2005, 8:22 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K