Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  MJD
E-mail:  não-disponível
Data:  28/ABR/2005 10:39 AM
Assunto:  Re: outro uso de
 
Mensagem:  Na frase que nos deu, refere-se a cor. Seria um pouco mais fácil se tivessemos mais do texto. Há uma expressão idiomática: "soak up local color" --> quer dizer, conhecer um bocadinho duma cultura diferente. Exemplo: (2 friends on vacation in Brazil) JOHN: "So what do you want to do today?" JIM: "Let's just walk around the city and soak up some of the local color."


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
outro uso de "Color"  –  Israel  28/ABR/2005, 10:29 AM
 Re: outro uso de  –  MJD  28/ABR/2005, 10:39 AM
Re: outro uso de  –  Israel  28/ABR/2005, 10:53 AM
Re: outro uso de  –  José Roberto  28/ABR/2005, 12:08 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K