Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Johannes
E-mail:  não-disponível
Data:  04/SET/2005 3:52 PM
Assunto:  Tradução/ Sinônimo
 
Mensagem: 

"unbreak my heart "

Já ouvi também com 'baby set me free'.

 

Traduziria por: Tire os cadeados do meu coração e me solte.

 

O que é um 'baby'  hoje em dia?


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Tradução/ Sinônimo  –  Uriel Battisti  02/SET/2005, 6:55 PM
Tradução/ Sinônimo  –  CR  02/SET/2005, 7:22 PM
Tradução/ Sinônimo  –  Márcio Osório  02/SET/2005, 7:47 PM
Tradução/ Sinônimo  –  Luúcia  03/SET/2005, 5:07 PM
Tradução/ Sinônimo  –  Márcio Osório  03/SET/2005, 11:48 PM
Tradução/ Sinônimo  –  Márcio Osório  03/SET/2005, 11:49 PM
 Tradução/ Sinônimo  –  Johannes  04/SET/2005, 3:52 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K