Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Di
E-mail:  não-disponível
Data:  05/SET/2005 12:14 AM
Assunto:  TOM -Fiscal / fiscalizar
 
Mensagem: 

pelo o que eu sei....

 

Fiscal, a pessoa, corresponde a "custom inspector", "surveyor of taxes", "inspector" .

 

Fiscalizar - to fiscalize, to inspect

 

Fiscalização - inspection.

 

espero que ajude.

abraços


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Fiscal / fiscalizar  –  Student  04/SET/2005, 10:39 PM
Fiscal / fiscalizar  –  Tom  04/SET/2005, 11:37 PM
TOM -Fiscal / fiscalizar  –  Student  04/SET/2005, 11:57 PM
 TOM -Fiscal / fiscalizar  –  Di  05/SET/2005, 12:14 AM
DI -Fiscal / fiscalizar  –  Student  05/SET/2005, 12:31 AM
TOM -Fiscal / fiscalizar  –  Tom  05/SET/2005, 8:52 AM
TOM -Fiscal / fiscalizar  –  Márcio Osório  05/SET/2005, 11:14 AM
TOM -Fiscal / fiscalizar  –  Tom  05/SET/2005, 2:33 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K