Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Dale/RS
E-mail:  não-disponível
Data:  06/SET/2005 3:57 AM
Assunto:  Divorciado com filhos
 
Mensagem: 

"Um adjetivo"?  You're kidding, right?

 

He has custody of his children.  That is the shortest description that comes to mind.  The implication is that he is divorced and the children mentioned are from that former union.

 

 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Divorciado com filhos  –  Jeferson  05/SET/2005, 11:49 PM
 Divorciado com filhos  –  Dale/RS  06/SET/2005, 3:57 AM
Divorciado com filhos  –  André Oliveira  06/SET/2005, 4:21 PM
Divorciado com filhos  –  CR  06/SET/2005, 5:52 PM
Divorciado com filhos  –  Dale/RS  06/SET/2005, 7:04 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K