Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Andre
E-mail:  não-disponível
Data:  14/SET/2005 3:15 PM
Assunto:  "it don't make" ???
 
Mensagem: 

Relembrando algumas musicas da Janis Joplin, um trecho de uma delas me deixou confuso...

 

"And I'm no better, baby,
And I can't help you no more
Than I did when just a girl.

Aww, but it don't make no difference, baby, no, no,
And I know that I could always try.
It don't make no difference, baby, yeah,
I better hold it now,
I better need it, yeah,
I better use it till the day I die, whoa."

 

é correto usar "it don't make"? O correto não seria "it doesn't make" ??

 

obrigado!


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 "it don't make" ???  –  Andre  14/SET/2005, 3:15 PM
"it don't make" ???  –  Tiago  14/SET/2005, 3:38 PM
"it don't make" ???  –  André Oliveira  14/SET/2005, 5:10 PM
"it don't make" ???  –  Raquel  14/SET/2005, 5:40 PM
"it don't make" ???  –  André Oliveira  15/SET/2005, 7:50 AM
"it don't make" ???  –  José Roberto  15/SET/2005, 8:39 AM
Tati Quebra-Barraco  –  Johannes  15/SET/2005, 9:41 AM
Tati Quebra-Barraco  –  José Roberto  15/SET/2005, 11:41 AM
Tati Quebra-Barraco  –  Johannes  15/SET/2005, 12:00 PM
Tati Quebra-Barraco  –  André Oliveira  15/SET/2005, 4:44 PM
Tati Quebra-Barraco  –  David  15/SET/2005, 8:40 PM
Tati Quebra-Barraco  –  wendel  02/AGO/2006, 8:28 AM
Tati Quebra-Barraco  –  anna christina  22/FEV/2006, 2:30 PM
"it don't make" ???  –  Maria Valeska  15/SET/2005, 11:56 AM
você ou tu??  –  José Roberto  15/SET/2005, 1:57 PM
você ou tu??  –  Maria Valeska  15/SET/2005, 2:18 PM
você ou tu??  –  André Oliveira  15/SET/2005, 4:47 PM
você ou tu??  –  Johannes  15/SET/2005, 5:36 PM
"it don't make" ???  –  Marco  15/SET/2005, 10:32 PM
"it don't make" ???  –  José Roberto  15/SET/2005, 11:11 PM
"it don't make" ???  –  André  16/SET/2005, 3:05 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K