Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Dale/RS
E-mail:  não-disponível
Data:  15/SET/2005 3:40 PM
Assunto:  Colarinho de cerveja
 
Mensagem: 

It's all about recycled beer....

 

Apparently the word "head" came from the old practice of putting latrines for sailors near the "bow" or "head" of the ship.  Although the term is certainly used among sailors, even civilians use it.  Soldiers (as opposed to sailors) use the word "latrine".  The English like "loo", Americans prefer "john", "the little boys'/girls' room", "the can" (somewhat vulgar), etc.  Women often say "the ladies' room" or "the powder room".  American Boy Scouts call it "the kybo".  It is claimed that the word comes from the abbreviation of "keep your bowels open".  I doubt it, but it's a nice story.  Believe me, the list goes on and on.... 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Colarinho de cerveja e brita  –  José Roberto  15/SET/2005, 11:46 AM
Colarinho de cerveja e brita  –  Maria Valeska  15/SET/2005, 11:53 AM
Colarinho de cerveja  –  Johannes  15/SET/2005, 12:02 PM
Colarinho de cerveja e brita  –  Tom  15/SET/2005, 12:04 PM
Colarinho de cerveja  –  Maria Valeska  15/SET/2005, 12:01 PM
Colarinho de cerveja  –  Dale/RS  15/SET/2005, 12:29 PM
Colarinho de cerveja  –  Johannes  15/SET/2005, 12:49 PM
 Colarinho de cerveja  –  Dale/RS  15/SET/2005, 3:40 PM
head on  –  Johannes  15/SET/2005, 5:27 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K